The official argues why these platforms’ twin-currency sweepstakes activities add up to illegal online casino gaming